劳动争议 （2017）赣01民终273号之一

依照《中华人民共和国劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》的规定，按时足额缴纳各种社会保险费用是用人单位的法定义务。社会保险费的征收和管理属于行政管理行为，也是法律、法规赋予劳动行政部门的法定行政职责，故用人单位未缴纳社会保险费用引发的纠纷并非平等民事主体之间的纠纷，不属于人民法院民事案件受理审范围。本案中，用人单位南昌市佳宇物业管理有限公司与劳动者谈承生之间因缴纳社会保险费用纠纷，一审法院认为该纠纷不属于法院劳动争议案件受理范围，对此不予处理，符合法律规定。另本案所涉仲裁裁决因一方当事人起诉，未发生法律效力。谈承生要求在法院审理过程中对其缴纳社会保险纠纷一并处理并维持仲裁裁决书，于法无据，本院不予支持。综上所述，谈承生的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理10元，由上诉人谈承生负担。本判决为终审判决。审判长　黄　琳审判员　龚　江审判员　周朝阳二〇一七年六月十四日书记员　陈思思

依照《中华人民共和国劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》的规定，按时足额缴纳各种社会保险费用是用人单位的法定义务。社会保险费的征收和管理属于行政管理行为，也是法律、法规赋予劳动行政部门的法定行政职责，故用人单位未缴纳社会保险费用引发的纠纷并非平等民事主体之间的纠纷，不属于人民法院民事案件受理审范围。本案中，用人单位南昌市佳宇物业管理有限公司与劳动者谈承生之间因缴纳社会保险费用纠纷，一审法院认为该纠纷不属于法院劳动争议案件受理范围，对此不予处理，符合法律规定。另本案所涉仲裁裁决因一方当事人起诉，未发生法律效力。谈承生要求在法院审理过程中对其缴纳社会保险纠纷一并处理并维持仲裁裁决书，于法无据，本院

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终273号之一上诉人(原审被告)：谈承生，男，1957年10月1日生，汉族，住南昌市新建区。被上诉人(原审原告)：南昌市佳宇物业管理有限公司，住所地：南昌市红谷滩新区红谷凯旋6号楼1单元1楼，统一社会信用代码：91360100796985692P。法定代表人：凌云，系该公司总经理。委托诉讼代理人：胡叔华，江西明实律师事务所律师。上诉人谈……