机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终2951号

结合本案一审被上诉人即原审原告季廷英的举证的道路交通事故证明、病历等相关证据，可以认定被上诉人季廷英被车牌号为×××的车辆撞伤的事实，上诉人平安保险对×××车辆在该公司处投保交强险、事故发生时间位于保险期间内的事实并无异议，王辉是×××车辆交强险的被保险人，一审时王辉经法院传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃举证和答辩的权利，故一审法院认定被上诉人王辉实施了侵权行为并确定上诉人在交强险范围内承担被上诉人季廷英的损失并无不当。上诉人的上诉理由并不成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费415.00元由中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵　溪代理审判员　　陈大为代理审判员　　王君伟二〇一六年八月二十九日书　记　员　　乔政恺 来源：

结合本案一审被上诉人即原审原告季廷英的举证的道路交通事故证明、病历等相关证据，可以认定被上诉人季廷英被车牌号为×××的车辆撞伤的事实，上诉人平安保险对×××车辆在该公司处投保交强险、事故发生时间位于保险期间内的事实并无异议，王辉是×××车辆交强险的被保险人，一审时王辉经法院传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃举证和答辩的权利，故一审法院认定被上诉人王辉实施了侵权行为并确定上诉人在交强险范围内承担被上诉人季廷英的损失并无不当。上诉人的上诉理由并不成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终2951号上诉人（原审被告）：吉林大学中日联谊医院，住所：长春市经济技术开发区仙台大街***号。法定代表人：赵国庆，该院院长。委托代理人：赵超，吉林衡丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙忠梅，女，汉族，19618月4日生，住吉林省蛟河市。上诉人中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服长春市朝阳区人……