机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民终字第286号

本案系机动车交通事故责任纠纷，该次事故经郏县公安交通警察大队认定，豫DQZ3**号车驾驶人李克跃承担事故的同等责任，行人刘左权负该事故的同等责任，本院予以采信。因肇事车辆豫DQZ3**号车在大地财险平顶山支公司投有交强险，且事故发生在该车险合同有效期内，故大地财险平顶山支公司应当在事故车辆所投保的交强险122000元范围内承担赔付责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险的立法本意是国家为了维护公众利益，保障交通事故的受害人能够得到及时救治，及时填补受害人因交通事故所造成的损失，分散社会风险，以体现交强险的社会公益性和以人为本的原则。原审法院认定刘纪伟、陈会玲的损失为207600.3元，本案中刘纪伟、陈会玲仅向大地财险平顶山支公司主张赔偿122000元损失，未超出机动车交强险122000元的责任限额范围。原审依照上述法律规定判决大地财险平顶山支公司赔偿刘纪伟、陈会玲各项损失122000元，不违反法律规定。故大地财险平顶山支公司称其赔偿超出交强

本案系机动车交通事故责任纠纷，该次事故经郏县公安交通警察大队认定，豫DQZ3**号车驾驶人李克跃承担事故的同等责任，行人刘左权负该事故的同等责任，本院予以采信。因肇事车辆豫DQZ3**号车在大地财险平顶山支公司投有交强险，且事故发生在该车险合同有效期内，故大地财险平顶山支公司应当在事故车辆所投保的交强险122000元范围内承担赔付责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险的立法本意是国家为了维护公众利益，保障交通事故的受害人能够得到及时救治，及时填补

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第286号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。代表人吴国华，该公司总经理。委托代理人任重远，男，1986年1月25日出生。被上诉人（原审原告）刘纪伟，男，1966年12月29日出生。被上诉人（原审原告）陈会玲，女，1969年11月24日出生。委托代理人张中央，郏县冢头镇法律服务所工作人员。被上诉人（原审被告……