机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0103民初11401号
裁判要旨
侵害民事权益，应当承担侵权责任。 本案马冰在行驶过程中，因未注意行车安全，造成原告受伤，并负事故的全部责任，故对此次事故给原告造成的损失应承担赔偿责任。 豫Ａ×××**号车在人寿保险郑州公司处投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，且该事故发生在保险有效期内。 根据相关法律规定，人寿保险郑州公司应当对阎俊丽的损失在机动车交通事故责任强制保险限额内承担赔付责任，剩余部分由人寿保险郑州公司在第三者责任险限额内承担赔付责任，不足部分由马冰承担赔偿责任。 关于阎俊丽主张的医疗费3459.06元（已扣除被告马冰垫付的医疗费6209.78元）、住院伙食补助费550元、残疾赔偿金63748.38元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1600元、检查费1934元、交通费220元，不违反法律规定，本院予以支持；关于阎俊丽主张的营养费，根据实际病情、住院天数及司法鉴定意见书，营养期酌定为90天，营养费按每天20元计算为1800元；关于阎俊丽主张的护理费，根据实际住院天数、实际病情、出院医嘱及司法鉴定意见书，护理期酌定为50天，护理费按照居民服务业和其他服务业为39522元/年标准计算为5413.97
摘要
阎俊丽与岳祝林、马冰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省郑州市二七区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0103民初11401号原告：阎俊丽，女，1966年5月19日出生，汉族，住郑州市中原区。 委托诉讼代理人：周淑娟，河南律泰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：孟嘉祥，河南律泰律师事务所实习律师。 被告：岳祝林，女，1990年11月16日出生，汉族，住河南省巩义市。 委托诉讼代理人：马冰，男，1989年7月2日出生，汉族，住河南省巩义市米河镇……