机动车交通事故责任纠纷 （2017）新21民终596号

2016年9月26日17时30分，二原告及尕万录乘坐被告白克热·尼亚孜驾驶的×××号车辆与被告罗顺忠驾驶的×××号车辆发生相撞，造成二原告及尕万录受伤，两车辆受损的交通事故。托克逊县公安局交警大队作出第397号交通事故责任认定书，认定被告白克热·尼亚孜和被告罗顺忠负本次交通事故同等责任，二原告及尕万录无事故责任。被告罗顺忠驾驶的×××号车辆所有权人是夏小红，被告罗顺忠和被告夏小红是夫妻关系，其车辆在被告中国平安保险股份有限公司焉耆县支公司投保机动车事故第三者责任强制保险，没有投保其他保险。被告白克热·尼亚孜驾驶的×××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司鄯善支公司投保机动车交通事故第三者责任强制保险、座位险和第三者事故责任商业保险，座位险和第三者责任商业保险保额为500000元。一审法院对以上事实予以认可。一审法院支持原告古某以下诉讼请求：医药费7309.66元（不含焉耆保险公司报销部分）、护理费8142元、住院伙食补助费3840元、后期营养费9125元、后期护理费32302.5元。支持原告合力其汗·肉孜以下诉讼请求：医药费182.5元（不含焉耆保险公司报销部分）、住院期间误工费2

2016年9月26日17时30分，二原告及尕万录乘坐被告白克热·尼亚孜驾驶的×××号车辆与被告罗顺忠驾驶的×××号车辆发生相撞，造成二原告及尕万录受伤，两车辆受损的交通事故。托克逊县公安局交警大队作出第397号交通事故责任认定书，认定被告白克热·尼亚孜和被告罗顺忠负本次交通事故同等责任，二原告及尕万录无事故责任。被告罗顺忠驾驶的×××号车辆所有权人是夏小红，被告罗顺忠和被告夏小红是夫妻关系，其车辆在被告中国平安保险股份有限公司焉耆县支公司投保机动车事故第三者责任强制保险，没有投保其他保险。被告白克热·尼亚孜驾驶的×××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司鄯善支公司投保机动车交通事故第三者责

新疆维吾尔自治区吐鲁番市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新21民终596号上诉人（原审被告）：中国平安保险股份有限公司焉耆支公司，住所地：焉耆县解放北路、和平路西侧。负责人：邹汶谕，总经理。委托诉讼代理人：吾斯曼·艾赛都拉，新疆阿不力孜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：古某，女，维吾尔族，2006年5月4日出生，学生，现住：鄯善县。法定监护人：阿某，女，维吾尔族，1976年1月20日……