机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫17民终2871号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。吴文海与董凯驾驶机动车发生机动车交通事故，给身体及车辆造成损失的事实清楚。对导致事故的发生，双方存在不同程度的过错。公安交警部门对双方的责任认定，符合相关法律规定，予以采信。给吴文海、吴宁所造成的人身和财产损害，董凯应当依法承担赔偿责任。鉴于豫Ｑ×××××号轿车在中华公司投保交强险及商业三者险，中华公司应当依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定承担赔偿责任，其余损失按照双方的事故责任比例负担。吴文海虽系农村居民，但长期在城镇生活居住，从事出租车营运，以城镇收入为主要生活来源，经常居住地和主要收入来源地均为城镇，应当按照城镇居民给予赔偿。吴文海的误工日酌定260天、吴宁误工日酌定15天，护理费按照居民服务业年平均工资计赔。经依法核算吴文海的损失：医疗费206810.17元（含后续治疗费71000元，其中被告董凯垫付7372元）、护理费4092.10元（30482÷365天×49天／1人）、误工费18218.52元（25576元÷365天×260天）、伤残赔偿金223477.40元【（2557

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。吴文海与董凯驾驶机动车发生机动车交通事故，给身体及车辆造成损失的事实清楚。对导致事故的发生，双方存在不同程度的过错。公安交警部门对双方的责任认定，符合相关法律规定，予以采信。给吴文海、吴宁所造成的人身和财产损害，董凯应当依法承担赔偿责任。鉴于豫Ｑ×××××号轿车在中华公司投保交强险及商业三者险，中华公司应当依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定承担赔偿责任，其余损失按照双方的事故责任比例负担。吴文海虽系农村居民，但长期在城镇生活居住，从事出租车营运，以城镇收入为主要生活来源，经常居住地和主要收入来

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终2871号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司，住所驻马店市驿城区平安街215号。代表人：郑申，任公司总经理。委托诉讼代理人：李晨光，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴文海，男，1965年7月15日出生，汉族，住泌阳县，经常居住地泌阳县。委托诉讼代理人：陈加宁，男，1974年12月30日出生，汉族，住泌……