劳动争议 （2021）粤01民终9585号

本案是劳动争议纠纷。张雪影系花都区财政局的员工，张雪影为花都区财政局提供了有报酬的劳动，双方依法存在劳动关系，双方的合法权益均应受到法律保护。如前所述，双方终止劳动关系的情形符合《中华人民共和国劳动合同法》第四十条、第四十六条规定劳动者可以领取经济补偿金的情形。故花都区财政局应向张雪影支付劳动合同期满终止劳动关系经济补偿金54625元（4750元/月*11.5个月）。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国劳动合同法》》第四十条、第四十四条、第四十六条、第四十七条之规定，于2021年2月2日判决如下：一、花都区财政局于本判决发生法律效力之日起五日内一次性支付劳动合同期满终止劳动关系经济补偿金54625元给张雪影；二、驳回张雪影的其他诉讼请求。案件受理费10元，由张雪影负担。二审查明，《广州市花都区编外聘用人员清理规范工作方案》在“五、工作措施”的“（二）稳妥清退冗员，降低行政运行成本”中规定，“对已经完成阶段性工作的，劳动合同期满的，严重违反单位规章制度、工作纪律的，年度考核不合格或不服从单位管理的编外人员，依法解除或终止劳动合同。”本院经审理查明的其他事实，与一审判决查明的事实一致。本

本案是劳动争议纠纷。张雪影系花都区财政局的员工，张雪影为花都区财政局提供了有报酬的劳动，双方依法存在劳动关系，双方的合法权益均应受到法律保护。如前所述，双方终止劳动关系的情形符合《中华人民共和国劳动合同法》第四十条、第四十六条规定劳动者可以领取经济补偿金的情形。故花都区财政局应向张雪影支付劳动合同期满终止劳动关系经济补偿金54625元（4750元/月*11.5个月）。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国劳动合同法》》第四十条、第四十四条、第四十六条、第四十七条之规定，于2021年2月2日判决如下：一、花都区财政局于本判决发生法律效力之日起五日内一次性支付劳动合同期满终止劳动关系经济补偿金54

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终9585号上诉人（原审原告）：张雪影，女，1989年1月19日出生，汉族，住广州市花都区。委托诉讼代理人：陈小燕，广东创杰律师事务所律师。委托诉讼代理人：许紫迎，广东创杰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州市花都区财政局，住所地广东省广州市花都区迎宾大道18号1-5层。负责人：李一霖，局长。委托诉讼代理人：毕志标，广东誉理律师事……