机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕09民终406号

公民的合法财产权受法律保护，侵犯公民合法财产权的，侵权人应承担民事赔偿责任。本案中靳明玉、李占超驾驶机动车辆违反道路交通安全法规，导致交通事故发生，造成陈一栋车辆受损，靳明玉、李占超对此应承担民事赔偿责任。人保丛台支公司作为牵引车和挂车交强险和商业三者险保险人，永安保险衡水公司和人保衡水分公司作为货车交强险和商业三者险的保险人，根据法律规定，其应先在交强险保险责任限额范围内对陈一栋的损失予以赔偿，不足部分，按事故责任比例和保险合同约定在商业三者险保险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，再由靳明玉、李占超赔偿。华信公司和康达公司虽为牵引车和货车的登记车主，其并不参与该车的营运、管理和收益分配，根据法律规定，华信公司和康达公司不承担赔偿责任。陈一栋的车辆损失，经人保丛台支公司委托中国人民财产保险股份有限公司汉中市分公司核定为8930元，有车辆损失情况确认书、零部件更项目清单、修理项目清单和修理费发票证实，予以确认。事故发生后，交警部门和路政部门对陈一栋的受损车辆进行了施救，陈一栋为此支付的吊车费和拖车费8400元，有施救费票据证实，予以确认。事故造成陈一栋车辆油箱损坏，导致油箱内的柴油泄漏，污

公民的合法财产权受法律保护，侵犯公民合法财产权的，侵权人应承担民事赔偿责任。本案中靳明玉、李占超驾驶机动车辆违反道路交通安全法规，导致交通事故发生，造成陈一栋车辆受损，靳明玉、李占超对此应承担民事赔偿责任。人保丛台支公司作为牵引车和挂车交强险和商业三者险保险人，永安保险衡水公司和人保衡水分公司作为货车交强险和商业三者险的保险人，根据法律规定，其应先在交强险保险责任限额范围内对陈一栋的损失予以赔偿，不足部分，按事故责任比例和保险合同约定在商业三者险保险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，再由靳明玉、李占超赔偿。华信公司和康达公司虽为牵引车和货车的登记车主，其并不参与该车的营运、管理和收益分配，根据法

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕09民终406号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市丛台支公司。住所地：河北省邯郸市新兴大街***号。负责人：张铭，经理。委托诉讼代理人：王社友，河北贯云律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈一栋，男，1981年9月6日出生，汉族，住陕西省汉中市。委托诉讼代理人：翟志刚，陕西秦汉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：靳明玉……