机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终1239号

侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。杨岳东被毛联月驾驶的湘Ｆ×××××轻型普通货车撞伤，其健康权遭受损害，毛联月应当根据侵权行为的过错责任承担赔偿责任。岳阳市公安局交警支队城陵矶大队作出的事故认定书，认定毛联月违反转弯机动车未让直行车辆先行的规定，杨岳东未取得机动车驾驶证以及饮酒后不得驾驶机动车的规定，毛联月负事故的主要责任，杨岳东负次要责任，应作为本案认定案件事实的依据。酌情认定由毛联月承担70%，由杨岳东自行承担30%。事故车辆在平安财险岳阳中心支公司购买了交强险和商业三者险，现被保险车辆在保险期间发生保险事故，平安财险岳阳中心支公司应当依照法律规定和保险合同的约定承担保险责任。毛联月应当赔偿的款项，由保险公司优先在交强险赔偿限额内支付，超出部分在商业三者险限额内支付，不属于保险赔偿的部分，由毛联月自行承担。保险公司已经支付的10000元应予抵减。杨岳东损失为：1、医疗费40336.24元。2、护理费5239元[42494元/年÷365天×45天]。3、住院伙食补助费2700元（45天×60元/天）。4、误工费。杨岳东受伤前系湖南高安新材料有限公司的员工，根据杨岳东的收入状况

侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。杨岳东被毛联月驾驶的湘Ｆ×××××轻型普通货车撞伤，其健康权遭受损害，毛联月应当根据侵权行为的过错责任承担赔偿责任。岳阳市公安局交警支队城陵矶大队作出的事故认定书，认定毛联月违反转弯机动车未让直行车辆先行的规定，杨岳东未取得机动车驾驶证以及饮酒后不得驾驶机动车的规定，毛联月负事故的主要责任，杨岳东负次要责任，应作为本案认定案件事实的依据。酌情认定由毛联月承担70%，由杨岳东自行承担30%。事故车辆在平安财险岳阳中心支公司购买了交强险和商业三者险，现被保险车辆在保险期间发生保险事故，平安财险岳阳中心支公司应当依照法律规定和保险合同的约定承担保险责任。毛联

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终1239号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司岳阳中心支公司，住所地岳阳市岳阳楼区琵琶王路与青年路交汇处缤纷年华商住楼一、三楼。主要负责人：何朝晖，总经理。委托诉讼代理人：黄亚辉，湖南天朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨岳东，男，1978年12月19日出生，汉族，住岳阳市岳阳楼区。委托诉讼代理人：ＸＸ，湖南云盟律师……