机动车交通事故责任纠纷 （2015）新中民一终字第793号

本案交通事故经交警部门处理，认定李治国承担事故的全部责任，任荣玲不承担事故责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，根据交警部门认定的责任，由李治国承担赔偿责任。确认任荣玲因本次事故造成的各项损失为：医疗费106011.46元；任荣玲要求后续治疗费30000元的请求，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿”，根据医嘱“任荣玲左小腿三头肌松解及内固定装置拆除住院费用约需30000元”，故其要求后续治疗费30000元的请求，于法有据，予以支持；住院伙食补助以其实际住院100天每天15元计算为1500元；营养费以其实际住院100天每天15元计算为1500元；从其提交的工资表、劳

本案交通事故经交警部门处理，认定李治国承担事故的全部责任，任荣玲不承担事故责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，根据交警部门认定的责任，由李治国承担赔偿责任。确认任荣玲因本次事故造成的各项损失为：医疗费106011.46元；任荣玲要求后续治疗费30000元的请求，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民一终字第793号上诉人（原审被告）李治国。委托代理人钟勤勇，河南思远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）任荣玲。委托代理人窦全武。委托代理人李艳玲，河南新雅琪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司新乡中心支公司。负责人刘瑛，公司总经理。委托代理人黄启，公司员工。上诉人李治国与被上诉人任荣玲、中国平安财产保险股份有……