机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第133号

机动车发生交通事故造成人身损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿，受害人可有权就其应获赔偿部分直接向保险公司求偿；仍有不足的，由侵权人和受害人按责承担。因本起事故系机动车与非机动车之间所发生，机动车一方又无证据证明非机动车一方有过错，故应由机动车方承担全部责任。本案中，原告主张的医疗费根据票据确定为6306.83元；其中医保外用药的金额，原审法院按10%认定为630.68元，由葛文军负责赔付；原告主张的住院伙食补助费540元、营养费540元、护理费3600元、残疾赔偿金35612.40元及精神损害抚慰金5000元均符合相关标准，且被告表示认可，原审法院予以确认；原告因已达法定退休年龄，可视为无劳动能力人，但其提供的劳务合同、误工证明及工资发放清单等证据可证明其仍受职于其他单位，从事一定的劳务，有一定的收入，且事发后确实造成了一定的误工，故对原告的误工损失可给予适当的赔偿，酌情按2500元／月的标准计算。误工期限可参照司法鉴定机构的意见认定为4个月，确定误工损失为10000元；原告主张的交通费，根据原告的就诊时间、

机动车发生交通事故造成人身损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿，受害人可有权就其应获赔偿部分直接向保险公司求偿；仍有不足的，由侵权人和受害人按责承担。因本起事故系机动车与非机动车之间所发生，机动车一方又无证据证明非机动车一方有过错，故应由机动车方承担全部责任。本案中，原告主张的医疗费根据票据确定为6306.83元；其中医保外用药的金额，原审法院按10%认定为630.68元，由葛文军负责赔付；原告主张的住院伙食补助费540元、营养费540元、护理费3600元、残疾赔偿金35612.40元及精神损害抚慰金5000元均符合相

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第133号上诉人（原审原告）王玉林，男，1944年9月20日生，汉族，常州市人。委托代理人董晓明，乐天（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司。负责人姜宇，总经理。委托代理人王锡锋、刘聪，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）葛文军，男，1970年4月30日生，汉族，常州市人。上诉人王……