机动车交通事故责任纠纷 (2019)新23民终2130号
裁判要旨
本案系小型客车与行人相撞后致行人受伤的一起交通事故。经交警部门对该起事故作出责任认定,被告邱庚承担此次事故主要责任,原告曾兆刚承担此次事故次要责任,对此予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中,被告邱庚所有的×××号小型轿车在被告华安财产保险股份有限公司天津分公司投保有交强险,故原告各项损失应当先由被告华安财产保险股份有限公司天津分公司在交强险限额内赔偿。被告华安财产保险股份有限公司天津分公司辩称原告伤情不构成十级伤残且鉴定意见书系原告单方委托,缺乏公平性,对伤残赔偿金不予赔偿。本案中,对于原告方自行委托具备有资质的鉴定机构依照法定程序、由具备司法鉴定资质的鉴定人员所做出的鉴定结论,被告华安财产保险股份有限公司天津分公司并未提交相应证据予以反驳,也未申请重新鉴定,故一审法院对其此项辩解不予采信。被告华安财产保险股份有限公司天津分公司辩解对精神损害抚慰金不认可,原告因此次交通事故受伤,被告方存在主要过错,对原告精神确实造成严重后果,故对安财产保险股份有限公司天津
摘要
本案系小型客车与行人相撞后致行人受伤的一起交通事故。经交警部门对该起事故作出责任认定,被告邱庚承担此次事故主要责任,原告曾兆刚承担此次事故次要责任,对此予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中,被告邱庚所有的×××号小型轿车在被告华安财产保险股份有限公司天津分公司投保有交强险,故原告各项损失应当先由被告华安财产保险股份有限公司天津分公司在交强险限额内赔偿。被告华安财产保险股份有限公司天津分公司辩称原告伤情不构成十级伤残且鉴定意见书系原告单方委托,缺乏公平性,对伤残赔偿
正文(节选)
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民事判决书(2019)新23民终2130号上诉人(原审原告):曾兆刚,男,1967年9月5日出生,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。委托诉讼代理人:马长栿,新疆立业律师事务所律师。被上诉人(原审被告):华安财产保险股份有限公司天津分公司,住所地天津市河西区友谊路5号北方金融大厦13层1301-1308。主要负责人:齐月川,该分公司经理。被上诉人(原审被告)……