合同纠纷 （2015）鄂恩施中民终字第01279号

巴东农机学校与蔡恢言签订的《机动车驾驶员培训承包协议》系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，应受法律保护。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，巴东农机学校依约向蔡恢言提供了符合合同约定要求的机动车驾驶员培训场地及培训车辆，且蔡恢言已按合同约定支付了第一年、第二年的承包费用。后因巴东县野三关镇劝农亭社区三组、四组居民在培训场地上堆积泥土，居民的阻工行为系侵权行为，导致教练场不能正常使用，并非巴东农机学校所致，巴东农机学校与劝农亭社区三、四组居民不存在土地权属争议，且巴东农机学校与劝农亭社区居民经过协调处理后，并不影响蔡恢言从事驾驶员培训业务之合同目的的实现。故蔡恢言应当承担继续履行合同约定的继续支付承包费的义务，而其逾期未履行，已构成违约行为，故对于巴东农机学校要求蔡恢言依合同约定支付承包费250000元的诉讼请求予以支持。对于蔡恢言反诉要求解除与巴东农机学校签订的《机动车驾驶培训承包协议》的诉讼请求。双方签订的《机动车驾驶培训承包协议》系双方真实意思表示，并不违反法律、法规的强制性规定

巴东农机学校与蔡恢言签订的《机动车驾驶员培训承包协议》系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，应受法律保护。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，巴东农机学校依约向蔡恢言提供了符合合同约定要求的机动车驾驶员培训场地及培训车辆，且蔡恢言已按合同约定支付了第一年、第二年的承包费用。后因巴东县野三关镇劝农亭社区三组、四组居民在培训场地上堆积泥土，居民的阻工行为系侵权行为，导致教练场不能正常使用，并非巴东农机学校所致，巴东农机学校与劝农亭社区三、四组居民不存在土地权属争议，且巴东农机学校与劝农亭社区居民经

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂恩施中民终字第01279号上诉人（原审被告、反诉原告）：蔡恢言，巴东县农业机械学校教师。委托代理人（特别授权）：任焯煊，湖北施南律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：巴东县农业机械学校，住所地：巴东县野三关镇将军路3号。法定代表人：赵光显，该校校长。上诉人蔡恢言因与被上诉人巴东县农业机械学校（以下简称巴东农机学校）合同……