故意伤害 （2015）那中刑终字第04号

上诉人江白采取用刀子捅刺的方式，故意伤害他人身体，造成一人重伤的行为，构成故意伤害罪。对于上诉人江白提出的“因被害人次仁平措提起过去的矛盾引发了冲突，且自身也受到了伤害，向被害人进行了民事赔偿，应当予以轻判”的上诉意见，经查，“提起过去的矛盾”与上诉人江白实施伤害行为、造成危害结果之间并不具有刑法意义上的因果关系，不应作为从轻处罚的理由，对被害人进行赔偿的事实，原审已认定并已酌情从轻处罚，本院不再重复考虑，结合本案事实“自身受到伤害”并不构成从轻、减轻处罚的法定理由，据此，该上诉意见本院不予采纳；对于上诉人江白提出的“一审未查清事实，量刑过重，请求予以改判”的上诉意见，经查，上诉人并没有提出无罪或者罪轻的新的证据，一审据以定案的证据内容客观、真实，来源合法，能够相互印证，足以认定本案事实，且量刑方面并无不当之处，据此，该上诉意见本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　平　　措审判员　吉罗嘎姆审判员　薛 智 武二〇一

上诉人江白采取用刀子捅刺的方式，故意伤害他人身体，造成一人重伤的行为，构成故意伤害罪。对于上诉人江白提出的“因被害人次仁平措提起过去的矛盾引发了冲突，且自身也受到了伤害，向被害人进行了民事赔偿，应当予以轻判”的上诉意见，经查，“提起过去的矛盾”与上诉人江白实施伤害行为、造成危害结果之间并不具有刑法意义上的因果关系，不应作为从轻处罚的理由，对被害人进行赔偿的事实，原审已认定并已酌情从轻处罚，本院不再重复考虑，结合本案事实“自身受到伤害”并不构成从轻、减轻处罚的法定理由，据此，该上诉意见本院不予采纳；对于上诉人江白提出的“一审未查清事实，量刑过重，请求予以改判”的上诉意见，经查，上诉人并没有提出无

西藏自治区那曲地区中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）那中刑终字第04号原公诉机关西藏自治区嘉黎县人民检察院。上诉人（原审被告人）江白，西藏嘉黎县人。因本案于2014年10月21日被西藏嘉黎县公安局取保候审，2015年3月26日被西藏嘉黎县人民法院继续取保候审，同年5月5日被依法逮捕。现羁押于西藏嘉黎县看守所。西藏自治区嘉黎县人民法院审理西藏自治区嘉黎县人民检察院指控原审被告人江白犯故意伤害……