机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫03民终5208号

原告刘甲宝与被告郑小权驾驶的豫Ｃ×××××号福田牌轻型厢式货车发生交通事故，经洛阳市公安局交警支队事故处理大队认定，刘甲宝与郑小权负事故的同等责任，因此双方应按照该事故认定的责任承担事故的赔偿责任，肇事车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司购买有机动车交通事故责任强制保险和商业三责险，该公司应按照保险合同先行对原告刘甲宝进行赔偿，刘甲宝因本次事故造成的损失为：医疗费5693.49元，住院伙食补助费1300元，营养费260元，护理费2411.73元，交通费130元，车辆损失费3865元，评估费293元。关于被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司认为事故时原告年龄超过60周岁，误工费不予赔偿，根据庭审情况，原告发生交通事故时从事三轮车运营工作，应当赔偿误工费，数额为4178.20元，故被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司的抗辩理由该院不予采信。关于同一事故，被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司已赔偿其他受害人王佳佳医疗费6399.25元、营养费120元、住院伙食补助费600元，在交强险医疗费项下应扣除上述费用后赔偿原告刘甲宝的医疗费、营养费

原告刘甲宝与被告郑小权驾驶的豫Ｃ×××××号福田牌轻型厢式货车发生交通事故，经洛阳市公安局交警支队事故处理大队认定，刘甲宝与郑小权负事故的同等责任，因此双方应按照该事故认定的责任承担事故的赔偿责任，肇事车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司购买有机动车交通事故责任强制保险和商业三责险，该公司应按照保险合同先行对原告刘甲宝进行赔偿，刘甲宝因本次事故造成的损失为：医疗费5693.49元，住院伙食补助费1300元，营养费260元，护理费2411.73元，交通费130元，车辆损失费3865元，评估费293元。关于被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司认为事故时原告年龄超过60

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫03民终5208号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司。住所地：洛阳市涧西区延安路中段富地国际中心**楼。负责人：朱振洲，该公司总经理。委托诉讼代理人：高栋卫，河南诚然律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘甲宝，男，1951年1月3日出生，汉族，住洛阳市西工区。委托诉讼代理人：付志娟，女，1965年10月10日出……