机动车交通事故责任纠纷 （2012）浙湖民终字第484号

本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，双方对事故发生经过和事故责任认定无异议。刘振卫、武兴公司未提交证据证明二者的关系，故刘振卫与武兴公司负连带赔偿责任。因商业第三者险属不同的法律关系，故在本案中不予一并处理。本次交通事故造成损失为：1、医药费20183.59元；2、住院伙食补助费180元（30元／天×6天）；3、护理费587.34元（97.89元／天×6天）；4、后续治疗费暂定更换二次，费用为14340元×2次=28680元，如更换二次后仍需更换，可待实际发生后再另行主张。以上合计49630.93元。陆浙昆要求赔偿精神抚慰金的诉请，不予支持。因本起事故造成陆浙昆的损失共计49630.93元，由人保德清支公司在交强险范围内赔偿10587.34元，余下39043.59元，按过错责任，由刘振卫、武兴公司承担70%赔偿责任，即27330.51元，刘振卫、武兴公司负连带赔偿责任，扣除刘振卫已支付的5143.17元，刘振卫、武兴公司实际需向陆浙昆连带支付22187.34元。依照《javascript：SLC（49962，0）中华人民共和国道路交通安全法》第javascript：SLC（499

本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，双方对事故发生经过和事故责任认定无异议。刘振卫、武兴公司未提交证据证明二者的关系，故刘振卫与武兴公司负连带赔偿责任。因商业第三者险属不同的法律关系，故在本案中不予一并处理。本次交通事故造成损失为：1、医药费20183.59元；2、住院伙食补助费180元（30元／天×6天）；3、护理费587.34元（97.89元／天×6天）；4、后续治疗费暂定更换二次，费用为14340元×2次=28680元，如更换二次后仍需更换，可待实际发生后再另行主张。以上合计49630.93元。陆浙昆要求赔偿精神抚慰金的诉请，不予支持。因本起事故造成陆浙昆的损失共计49630.93

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）浙湖民终字第484号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德清支公司。负责人：朱新明。委托代理人：茹秋坤。被上诉人（原审原告）：陆浙昆，法定代理人：邓明树。原审被告：刘振卫，委托代理人：金国良。原审被告：德清县武兴出租车有限公司。法定代表：李双林。上诉人中国人民财产保险股份有限公司德清支公司（以下简称人保德清支公司）与被上诉人陆浙昆，……