机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终411号

沧州市公安局渤海新区分局交警一大队作出的冀公交认字〔2016〕第50026号道路交通事故认定书，是公安交警部门通过对事故进行现场勘查、成因分析后作出的结论性文书，具有客观真实性，且符合有关法律规定，予以采信。根据事故认定书，确认本次事故产生的民事责任，由原告承担30%，由被告张闹闹承担70%。被告沧县明大运输公司作为冀Ｊ×××××（冀JLA**挂）号车的被挂靠单位，应当对被告张闹闹应承担责任部分负连带赔偿责任。被告董振亚作为被告张闹闹的雇佣驾驶员，在本案中不承担民事责任。原、被告双方对冀Ｊ×××××（冀JLA**挂）号车主车在被告民安财险沧州支公司投保交强险，在被告太平洋财险沧州支公司投保商业第三者责任险，并投保不计免赔，且发生交通事故时上述保险均处于保险合同有效期内的事实无异议，本院予以确认。被告民安财险沧州支公司、太平洋财险沧州支公司分别作为冀Ｊ×××××（冀JLA**挂）号车主车的承保人，对被保险车辆在保险合同有效期内发生交通事故造成原告财产损失，应当根据保险合同约定，在保险限额内承担保险责任。原告的损失为：1.原告当庭提供的公估报告书，是公安交警部门在处理交通事故期间，委托具有

沧州市公安局渤海新区分局交警一大队作出的冀公交认字〔2016〕第50026号道路交通事故认定书，是公安交警部门通过对事故进行现场勘查、成因分析后作出的结论性文书，具有客观真实性，且符合有关法律规定，予以采信。根据事故认定书，确认本次事故产生的民事责任，由原告承担30%，由被告张闹闹承担70%。被告沧县明大运输公司作为冀Ｊ×××××（冀JLA**挂）号车的被挂靠单位，应当对被告张闹闹应承担责任部分负连带赔偿责任。被告董振亚作为被告张闹闹的雇佣驾驶员，在本案中不承担民事责任。原、被告双方对冀Ｊ×××××（冀JLA**挂）号车主车在被告民安财险沧州支公司投保交强险，在被告太平洋财险沧州支公司投保商业

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终411号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市运河区迎宾大道泰大国际广场A座。负责人：于立峰，总经理。委托诉讼代理人：韩强，该公司职员。被上诉人（原审原告）：杜国健，男，1987年1月20日出生，汉族，现住河北省沧州市新华区。委托诉讼代理人：杜彦彬、王爱杰，河北铭晖律师事务所律师。原审被告：张……