机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第1155号

上诉人主张被保险车辆未进行年审，主要依据为通过网页查询的蒙J×××××号小型轿车检验日期为2014年11月25日，是在事故发生后进行的检验。原审被告蒋述健主张车辆已经进行了年度审验，矛盾信息是由于检验机构电脑升级造成的，并提供了蒙J×××××号小型轿车行驶证，行驶证上记载检验有效期至2015年5月，本案事故发生在车辆检验有效期内，另提供了一张开票日期为2014年10月21日，蒙J×××××号小型轿车检车、上线的收费凭据，收费人为交警支队机关服务中心。以上二份证明，结合事故发生时车辆及证件扣押情况，可以证明原审被告蒋武嘉述称，被保险车辆已经年审，事故发生时，车辆处于检验有效期内的事实存在。上诉人的上诉理由均不能成立。故本院依照《中华人民共和国民事诉讼》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币5126元，由上诉人太平财产保险有限公司廊坊中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　宋　强审　判　员　　张良健代理审判员　　梁志斌二〇一五年九月十六日书　记　员　　寇兴伟 来源：

上诉人主张被保险车辆未进行年审，主要依据为通过网页查询的蒙J×××××号小型轿车检验日期为2014年11月25日，是在事故发生后进行的检验。原审被告蒋述健主张车辆已经进行了年度审验，矛盾信息是由于检验机构电脑升级造成的，并提供了蒙J×××××号小型轿车行驶证，行驶证上记载检验有效期至2015年5月，本案事故发生在车辆检验有效期内，另提供了一张开票日期为2014年10月21日，蒙J×××××号小型轿车检车、上线的收费凭据，收费人为交警支队机关服务中心。以上二份证明，结合事故发生时车辆及证件扣押情况，可以证明原审被告蒋武嘉述称，被保险车辆已经年审，事故发生时，车辆处于检验有效期内的事实存在。上诉人

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第1155号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市广阳区解放道127号颖丽花园号。负责人张玉红，系该公司经理。委托代理人刘国瑞，系该公司员工。被上诉人（原审原告）张士长。委托代理人张煜，河北燕祥律师事务所律师。原审被告蒋武嘉。原审被告王桂兰。原审被告蒋述健。上诉人太平财产保险有限公司廊坊中心支公司与被上诉人……