机动车交通事故责任纠纷 （2015）红中民一终字第49号

受害人遭受人身损害死亡的，赔偿义务人应当赔偿丧葬费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费及误工损失等合理费用。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，受害人宗建军系2012年5月28日因交通事故死亡，上诉人宗跃伟、张琼仙于2013年5月20日向法院起诉要求赔偿损失，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条之规定，丧葬费、死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准、上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准计算，第三十五条第二款规定，“上一年度”是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度，结合人身损害赔偿案件诉讼时效期限为一年的规定分析，一审法庭辩论终结时的上一年度应理解为第一次一审法庭辩论终结时的上一年度。另，受害人宗建军虽系农业户口，但宗建军尚未成年并与上诉人宗跃伟、张琼仙共同居住生活在城区范围，且建水县永善社区居民委员会出具的《证明》，能够证实宗跃伟户承包土地已全部被国家征用，宗跃伟、张琼仙靠在城区打工维持生活。因此，原审按照2013年度的标准计算丧葬费及

受害人遭受人身损害死亡的，赔偿义务人应当赔偿丧葬费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费及误工损失等合理费用。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，受害人宗建军系2012年5月28日因交通事故死亡，上诉人宗跃伟、张琼仙于2013年5月20日向法院起诉要求赔偿损失，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条之规定，丧葬费、死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准、上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准计算，第三十五条第二款规定，“上一年度”是指一审法庭辩论终

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）红中民一终字第49号上诉人（原审原告）宗跃伟，男，1974年7月19日生，汉族，农民。上诉人（原审原告）张琼仙，女，1975年3月16日生，汉族，农民。二上诉人共同委托代理人单德刚，男，1971年10月20日生，汉族，住蒙自市云丰小区西院*号。代理权限为特别授权代理。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司建水支公司。负责人……