故意伤害罪 （2016）鲁0125刑初155号
裁判要旨
本院认为，被告人白某某故意损害他人身体健康，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人白某某主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚；双方已民事赔偿问题达成协议，并取得谅解，可从轻处罚；有犯罪前科、持械，量刑时酌情从重考虑。
摘要
济阳县人民检察院指控：2016年5月9日下午，被告人白某某与杨某某因扫水问题在济阳县“纬三路烧烤城”与“民族烧烤广场”之间的马路上发生争执，白某某用铁锨将杨某某致伤。经法医鉴定，杨某某左颧面部创口构成轻伤二级，左手功能丧失4%以上构成轻伤二级。公诉机关认为，被告人白某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。对于公诉机关指控的犯罪事实，被告人白某某没有异议，请求对其从轻处罚。经法庭审理查明：被告人白某某经营“民族烧烤广场”，杨某某经营“纬三路烧烤城”。2016年5月9日16时许，两人因雨后扫水之事，在济阳县纬三路两人店铺门前的马路上发生争执，被告人白某某用铁锨将杨某某致伤。经法医鉴定，杨某某左颧面部创口构成轻伤二级，左手功能丧失4%以上构成轻伤二级。案发后，被告人白某某主动投案，如实供述了上述犯罪事实。双方已就民事赔偿问题达成协议，取得谅解。2、现场勘验笔录、被害人伤情照片一组，证实济阳县公安局于2016年5月9日16时45分至2016年5月9日17时10分对案发现场即济阳县纬三路“民族烧烤广场”与“纬三路烧烤城”前的马路进行现场勘查，
正文（节选）
白某某故意伤害罪一审刑事判决书山东省济阳县人民法院刑事判决书（2016）鲁0125刑初155号：山东省济阳县人民检察院以济阳检公刑诉（2016）153号起诉书指控被告人白某某犯故意伤害罪于2016年8月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人杨某某向本院提起附带民事诉讼，后双方自愿达成协议，被害人杨某某申请撤诉，本院准予撤诉。本院当日立案后，依法组成合议庭，于2016年11月2日公开开庭进行了审……