机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂09民终8号

鞠晶驾驶鄂Ｋ×××××号小型轿车将程慈蓉撞伤，经交警部门认定鞠晶应承担此事故的全部责任。云梦县通达客运出租有限公司虽为鄂Ｋ×××××号小型轿车的挂靠公司，但程慈蓉未向挂靠人即实际车主主张权利，故云梦县通达客运出租有限公司不承担连带责任。中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司承保鄂Ｋ×××××号小型轿车的交强险和商业第三者责任险，应在保险限额范围内予以赔偿。程慈蓉主张被扶养人生活费以及财产损失的请求无证据证明，故不予支持；对其诉请的其他各项损失，认定如下：医疗费18153.90元、后期医疗费5000元、营养费酌情确定为3000元、住院伙食补助费2400元（50元/天×48天）、伤残赔偿金108204元、护理费7650元、误工费15300元、精神损害抚慰金5000元、交通费300元、鉴定费1300元，以上合计166307.90元。综上，中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司在交强险责任医疗限额内直接赔偿程慈蓉医疗费、住院伙食补助费共计10000元，在伤残限额范围内赔付程慈蓉伤残赔偿金、误工费、精神损害抚慰金共计110000元；在商业第三者责任保险限额内赔偿程慈蓉其他损失45007.90

鞠晶驾驶鄂Ｋ×××××号小型轿车将程慈蓉撞伤，经交警部门认定鞠晶应承担此事故的全部责任。云梦县通达客运出租有限公司虽为鄂Ｋ×××××号小型轿车的挂靠公司，但程慈蓉未向挂靠人即实际车主主张权利，故云梦县通达客运出租有限公司不承担连带责任。中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司承保鄂Ｋ×××××号小型轿车的交强险和商业第三者责任险，应在保险限额范围内予以赔偿。程慈蓉主张被扶养人生活费以及财产损失的请求无证据证明，故不予支持；对其诉请的其他各项损失，认定如下：医疗费18153.90元、后期医疗费5000元、营养费酌情确定为3000元、住院伙食补助费2400元（50元/天×48天）、伤残赔偿金108

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂09民终8号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司。住所地：湖北省孝感市文化路***号。主要负责人：陶俊明，该公司总经理。委托诉讼代理人：周贵德，湖北睡虎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程慈蓉，女，1955年8月7日出生，汉族，湖北省云梦县人，个体工商户，住湖北省云梦县。委托诉讼代理人：聂华春（系程慈蓉丈夫），男，……