机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪02民终2162号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害方医疗费等相应损失。本案中，巴士公司的单位员工在履行职务行为过程中造成交通事故并承担事故全部责任，故徐卫民因交通事故所产生的损失应承担全部赔偿责任。关于各项费用：1、医疗费，根据徐卫民提供的票据以及相关凭证，确认其支付金额为57,002.01元；2、残疾赔偿，本次交通事故加重了徐卫民原自身疾病损伤，根据相关鉴定结论，确认本次交通事故与徐卫民伤残情况具有因果关系，并导致徐卫民分别构成XXX伤残四级和XXX伤残七级的损伤结果，考虑到徐卫民的实际伤情和鉴定结论中参与度比例，酌情确定为215,425元；3、营养费，根据徐卫民伤情和相关鉴定结论，徐卫民主张6,210元并无不当，予以确认；4、护理费，根据徐卫民伤情和相关鉴定结论，徐卫民主张242,400元并无不当，予以确认；5、精神损害抚慰金，考虑到徐卫民伤情和相关参与度等，酌情确定为10,800元；6、鉴定费，根据相关票据，确认为7,300元；7、律师费，考虑到本案实际情况，酌情确定为8,000元。关于住院伙食补助费500元，日用品费101.2元、交通费330元，拐杖费112元，巴士公司并无异议，予以确认。综

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害方医疗费等相应损失。本案中，巴士公司的单位员工在履行职务行为过程中造成交通事故并承担事故全部责任，故徐卫民因交通事故所产生的损失应承担全部赔偿责任。关于各项费用：1、医疗费，根据徐卫民提供的票据以及相关凭证，确认其支付金额为57,002.01元；2、残疾赔偿，本次交通事故加重了徐卫民原自身疾病损伤，根据相关鉴定结论，确认本次交通事故与徐卫民伤残情况具有因果关系，并导致徐卫民分别构成XXX伤残四级和XXX伤残七级的损伤结果，考虑到徐卫民的实际伤情和鉴定结论中参与度比例，酌情确定为215,425元；3、营养费，根据徐卫民伤情和相关鉴定结论，徐卫民主张6,210元

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终2162号上诉人(原审被告)：上海巴士第一公共交通有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：赵建国，总经理。委托诉讼代理人：李俊斌，系公司员工。委托诉讼代理人：唐勇强，上海市浦栋律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：徐卫民，男，1955年6月11日生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：华杏妹(系徐卫民之妻)，女，1954年11月3日……