机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终3797号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。刘振江经一审法院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃答辩及质证的诉讼权利，应当承担于己不利的法律后果。本案中，刘振江为辽Ａ×××××号肇事车辆的实际所有人，其在驾驶机动车过程中，违反道路交通安全法的相关规定，致使和燕人身受到损害，其应当依法对和燕的各项合理损失承担赔偿责任。金福公司系辽Ａ×××××号肇事车辆的被挂靠单位，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，金福公司应当承担连带赔偿责任。因辽Ａ×××××号肇事车辆在平安保险辽宁分公司投保了机动车交强险，故平安保险辽宁分公司应在其保险责任限额内向交通事故的赔偿权利人即和燕直接进行赔偿。保险不足部分，由刘振江及金福公司承担连带赔偿责任。关于金福公司抗辩诉讼时效的问题，因和燕受伤后在持续进行治疗，其主观上认为治疗并未终结，且和燕在事故发生后无法联系到肇事司机刘振江，故和燕的起诉并未超过诉讼时效期间。和燕各项损失，经审查认定如下：关于26648.44元医疗费，二被告均抗辩称2015年2月之前医院并没有关于寰枢关

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。刘振江经一审法院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃答辩及质证的诉讼权利，应当承担于己不利的法律后果。本案中，刘振江为辽Ａ×××××号肇事车辆的实际所有人，其在驾驶机动车过程中，违反道路交通安全法的相关规定，致使和燕人身受到损害，其应当依法对和燕的各项合理损失承担赔偿责任。金福公司系辽Ａ×××××号肇事车辆的被挂靠单位，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，金福公司应当承担连带赔偿责任。因辽Ａ×××××号肇事车辆在平安保险辽宁分公司投保了机动车交强险，故平安保

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终3797号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路291号。负责人：石洪峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：高丹妮，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：和燕，女，1969年6月3日出生，汉族，住址沈阳市沈河区。原审被告：刘振江，男，1977年3月30日出生，住址黑龙江省哈尔滨市道外区……