劳动争议 （2020）苏06民终4318号

双方对陈某在乘坐肖郭车辆从紫菜养殖场地回家途中，肖郭要求陈某先下车，后陈某在步行途中发生交通事故致受伤、死亡的事实不持异议。案件的争议焦点：黄兴梅、陈昌美要求肖瑞华、肖郭连带支付工伤待遇的依据。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。黄兴梅、陈昌美的诉讼请求能够得到支持的前提是陈某所受伤害为工伤。第一，根据《工伤保险条例》第十七条的规定，职工发生事故伤害，所在单位应当自事故伤害发生之日起30日内，向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。用人单位未提出工伤认定申请的，工伤职工或者近亲属、工会组织在事故伤害发生之日起1年内，可以直接向用人单位所在地统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。肖瑞华、肖郭承担工伤保险待遇赔偿责任，首先应以相关职能部门就陈某因交通事故死亡属于工伤进行了认定为前提，或者说陈某所受伤害构成工伤。第二，《工伤保险条例》第二条规定，中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户（以下称用人单位）应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工（以下称职工）缴纳工伤保险费。中华人民共和国

双方对陈某在乘坐肖郭车辆从紫菜养殖场地回家途中，肖郭要求陈某先下车，后陈某在步行途中发生交通事故致受伤、死亡的事实不持异议。案件的争议焦点：黄兴梅、陈昌美要求肖瑞华、肖郭连带支付工伤待遇的依据。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。黄兴梅、陈昌美的诉讼请求能够得到支持的前提是陈某所受伤害为工伤。第一，根据《工伤保险条例》第十七条的规定，职工发生事故伤害，所在单位应当自事故伤害发生之日起30日内，向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。用人单位未提出工伤认定申请的，工伤职工或者近亲属、工会组织在事故伤害发生之日起1年内，可以直接向用人单位所在地统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。肖瑞

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏06民终4318号上诉人（原审原告）：黄兴梅，女，1956年9月6日生，××族，住如东县。上诉人（原审原告）：陈昌美，女，1980年3月7日生，××族，住如东县。两上诉人共同委托诉讼代理人：高飞，如东县城南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：肖瑞华，男，1950年6月17日生，××族，住如东县。被上诉人（原审被告）：肖郭，男，1974……