故意伤害 (2014)浙温刑终字第8号
裁判要旨
上诉人刘某甲因生活琐事,故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,由此造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失应予赔偿。原判鉴于刘某甲有自首情节,能主动将赔偿款70000元交至一审法院,在量刑时均已充分考虑。刘某甲关于刘某丙受伤所需护理、误工的期限、标准计算有误的诉称理由,本院认为,误工、护理的期限、标准计算问题,最终归结为误工费、护理费金额问题,原判根据刘某丙的住院治疗时间及温州天正司法鉴定所的“三期”评定意见确定的误工费、护理费金额客观合理,并无不当,故该诉称理由,不予采纳。上诉人刘某甲要求二审就民事赔偿部分进行改判的上诉理由依据不足,不予采纳。原判定罪准确,量刑适当,判令赔偿合理,审判程序合法。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、七十二条第一款、第七十三条第二款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第
摘要
上诉人刘某甲因生活琐事,故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,由此造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失应予赔偿。原判鉴于刘某甲有自首情节,能主动将赔偿款70000元交至一审法院,在量刑时均已充分考虑。刘某甲关于刘某丙受伤所需护理、误工的期限、标准计算有误的诉称理由,本院认为,误工、护理的期限、标准计算问题,最终归结为误工费、护理费金额问题,原判根据刘某丙的住院治疗时间及温州天正司法鉴定所的“三期”评定意见确定的误工费、护理费金额客观合理,并无不当,故该诉称理由,不予采纳。上诉人刘某甲要求二审就民事赔偿部分进行改判的上诉理由依据不足,不予采纳。原判定罪准确,量刑适当,判令赔偿合理
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2014)浙温刑终字第8号原公诉机关浙江省文成县人民检察院。上诉人(原审被告人)刘某甲。因本案于2013年7月23日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人刘某丙。浙江省文成县人民法院审理文成县人民检察院指控原审被告人刘某甲犯故意伤害罪一案,于二〇一三年十二月六日作出(2013)温文刑初字第154号刑事附带民事判决。原审被告人刘某甲不服,提出上诉。本院依法组成……