机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终5042号

公民的生命权和合法财产权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分根据侵权人在交通事故中的责任由保险公司根据保险合同赔偿。对原告主张的医疗费101371.46元、住院伙食补助费1200元、车损1000元、交通费300元，被告无异议，原审法院予以认定。本案争议的焦点是初明京的死亡与交通事故之间是否存在因果关系。因初明京由本次交通事故导致：脑挫伤（多发）、创伤性蛛网膜下腔出血、颅骨骨折（右额骨）、颅底骨折、眶骨骨折（右侧）、颧骨骨折、颅腔积气等12处损伤，主要伤及头部，住院40天花费医疗费10余万后出院，并非治愈，其死亡证明记载的死亡原因为脑卒中，即由脑部损伤导致，这与交通事故造成的头部损伤相吻合，被告保险公司无其他证据证明与交通事故无关，故应推定初明京的死亡与交通事故存在因果关系，被告保险公司应根据法律规定承担相应的法律责任。初明京有妻子及三个儿子，根据其伤情住院40天期间护理人不应低于2人，其次子初宝江住址在海阳城区，距海阳市人民医

公民的生命权和合法财产权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分根据侵权人在交通事故中的责任由保险公司根据保险合同赔偿。对原告主张的医疗费101371.46元、住院伙食补助费1200元、车损1000元、交通费300元，被告无异议，原审法院予以认定。本案争议的焦点是初明京的死亡与交通事故之间是否存在因果关系。因初明京由本次交通事故导致：脑挫伤（多发）、创伤性蛛网膜下腔出血、颅骨骨折（右额骨）、颅底骨折、眶骨骨折（右侧）、颧骨骨折、颅腔积气等

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁06民终5042号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司烟台市莱阳支公司。代表人：王春起，该公司经理。委托代理人：沈昆，山东德扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张作娥，女，1953年4月13日出生，汉族，住海阳市。被上诉人（原审原告）：初宝勇，男，1975年10月24日出生，汉族，住海阳市小纪镇中山夼村***号，补上诉人（原审……