机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第02025号

公民的生命健康权受法律保护，杜耀山因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。交警部门未认定事故责任，杜耀山主张钱永军承担全部责任及钱永军主张杜耀山承担主要责任，均未提供充分的证据，因事故发生时杜耀山和钱永军驾驶的车辆都系机动车，钱永军驾驶车辆转弯未让直行车辆先行及杜耀山驾驶车辆超过限速标志的速度行驶，一审法院根据双方的过错情况及公平原则，确认杜耀山与钱永军各承担50%的赔偿责任。苏B×××××小型轿车向保险公司投了交强险、责任限额为500000元的商业三者险及相应的不计免赔险等，保险公司应先在交强险赔偿限额内赔偿，不足部分由保险公司按50%的责任比例在商业三者险赔偿限额内进行赔偿，仍有不足部分由钱永军赔偿。关于杜耀山主张的医疗费，一审法院根据杜耀山提供的证据，并考虑治疗的必要性、合理性，认定医疗费为164837.8元，先由保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，不足部分即154837.8元按50%的责任比例计算为77418.9元，该款未超过商业三者险赔偿限额，由保险公司赔偿。故保险公司赔偿杜耀山医疗费合计87418.9元，已付10000元，还应赔偿杜耀山77418.9元。保险公司主

公民的生命健康权受法律保护，杜耀山因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。交警部门未认定事故责任，杜耀山主张钱永军承担全部责任及钱永军主张杜耀山承担主要责任，均未提供充分的证据，因事故发生时杜耀山和钱永军驾驶的车辆都系机动车，钱永军驾驶车辆转弯未让直行车辆先行及杜耀山驾驶车辆超过限速标志的速度行驶，一审法院根据双方的过错情况及公平原则，确认杜耀山与钱永军各承担50%的赔偿责任。苏B×××××小型轿车向保险公司投了交强险、责任限额为500000元的商业三者险及相应的不计免赔险等，保险公司应先在交强险赔偿限额内赔偿，不足部分由保险公司按50%的责任比例在商业三者险赔偿限额内进行赔偿，仍有不足部分由钱永军

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第02025号上诉人（原审原告）杜耀山。委托代理人尹宏宇，江苏景明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）钱永军。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司无锡市锡山支公司，住所地无锡市锡山区东亭街道东亭南路8号。负责人盛向阳，该公司经理。委托代理人陈振祥，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。上诉人杜耀山因与被上诉人钱永军、中国人民……