机动车交通事故责任纠纷 （2013）济民四终字第534号

耿晓寅未按照操作规范安全驾驶机动车与王昌圣发生交通事故，造成马昌华受伤，经济南市公安局交通警察支队槐荫区大队认定：耿晓寅承担事故的全部责任，该认定符合法律规定，原审法院予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任”的规定，本案由平安保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，不足的部分，由耿晓寅承担。因涉案车辆在平安保险公司投保有100000元的第三者责任保险，平安保险公司应依据保险合同的约定，对超出交强险责任限额应由耿晓寅承担的部分，由平安保险公司在第三者责任险限额范围内进行赔付。马昌华张医疗费3176.31元，并提供病历资料及票据证明其主张，平安保险公司对部分医疗费用支出

耿晓寅未按照操作规范安全驾驶机动车与王昌圣发生交通事故，造成马昌华受伤，经济南市公安局交通警察支队槐荫区大队认定：耿晓寅承担事故的全部责任，该认定符合法律规定，原审法院予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民四终字第534号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司山东分公司，住所地济南市。负责人史振波，总经理。委托代理人金钟民，北京市盈科（济南）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马昌华，女，1953年7月5日出生，汉族，居民，住济南市。委托代理人王坤（系被上诉人马昌华之子），男，1979年9月26日出生，汉族，九阳份有限公司员工，住济南……