机动车交通事故责任纠纷 (2017)皖01民终4640号

案号
(2017)皖01民终4640号
法院
安徽省合肥市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
安徽省合肥市
裁判日期
2017-08-07

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。王可敬因交通事故受伤并致残,其要求得到赔偿,理由正当,依法予以支持,但具体赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神予以确定。本起交通事故已经公安机关交警部门作出事故认定书,对此,双方当事人均不持异议,予以确认。王可敬的各项请求中,医疗费有治疗机构出具的收款凭证,结合王可敬的病历和诊断证明,被告方也不持异议,可依法予以确认;王可敬的误工期限、营养期限和护理期限已经司法鉴定,应当予以确认;王可敬在事故发生时达70岁,但一直从事粮食收购工作,并提供粮食收购的营业执照和粮食收购许可证,故其标准应当按上一年度全省私营单位就业人员平均工资的收入计算;护理费应当按当地的居民服务业收入标准计算;营养费应当按每天30元计算;王可敬是农业家庭户口,一直在农村居住生活,生活来源也在农村,其伤残赔偿金应当按农村居民的相关标准计算;王可敬要求赔偿的交通费3000元数额过高,考虑到王可敬的伤情及治疗机构与其住所的距离,依法核定为1000元;王可敬因交通事故受伤并致多处伤残,其要求精神损害的赔偿,符合法律规定,王可敬要求35000元过高,依据相关司法解释的精神,结合王可敬的伤情和事故的责

摘要

公民的生命健康权受法律保护。王可敬因交通事故受伤并致残,其要求得到赔偿,理由正当,依法予以支持,但具体赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神予以确定。本起交通事故已经公安机关交警部门作出事故认定书,对此,双方当事人均不持异议,予以确认。王可敬的各项请求中,医疗费有治疗机构出具的收款凭证,结合王可敬的病历和诊断证明,被告方也不持异议,可依法予以确认;王可敬的误工期限、营养期限和护理期限已经司法鉴定,应当予以确认;王可敬在事故发生时达70岁,但一直从事粮食收购工作,并提供粮食收购的营业执照和粮食收购许可证,故其标准应当按上一年度全省私营单位就业人员平均工资的收入计算;护理费应当按当地的居民服务业

正文(节选)

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终4640号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司,住所地安徽省合肥市梅山路2号银保大厦,统一社会信用代码91340100754857916L(1-1)。负责人:朱文东,总经理。委托诉讼代理人:付晓艳,北京德恒(合肥)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王可敬,男,1946年6月7日出生,汉族,农民,住安徽省肥东……