劳动争议 （2015）乐民终字第51号

上诉人乐山市东方不锈钢制品厂与被上诉人杨中华于2012年11月15日、2013年11月12日签订书面劳动合同，双方形成劳动关系。根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，“用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”用人单位为职工办理缴纳社会保险费系用人单位的法定义务。上诉人与被上诉人在劳动合同履行过程中，2012年11月，2013年1月、2月上诉人应为被上诉人缴纳的社会保险费通过“社保补贴”作为工资形式发放给被上诉人，未为被上诉人缴纳社会保险费。2012年12月，2013年3月，上诉人既未给被上诉人办理缴纳社会保险费，也未提供证据给被上诉人发放“社保补贴”，存在未依法为被上诉人缴纳社会保险费情形，按照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第一款第（三）项规定，“未依法为劳动者缴纳社会保险费的，劳动者可以解除劳动合同”，同时根据该法第四十六条第（一）项规定，“劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿金”。本案劳动争议发生后，被上诉人即向乐山市沙湾区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，并向一审法院诉讼主张权利，并未超过法律规定的仲裁时效期间。

上诉人乐山市东方不锈钢制品厂与被上诉人杨中华于2012年11月15日、2013年11月12日签订书面劳动合同，双方形成劳动关系。根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，“用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”用人单位为职工办理缴纳社会保险费系用人单位的法定义务。上诉人与被上诉人在劳动合同履行过程中，2012年11月，2013年1月、2月上诉人应为被上诉人缴纳的社会保险费通过“社保补贴”作为工资形式发放给被上诉人，未为被上诉人缴纳社会保险费。2012年12月，2013年3月，上诉人既未给被上诉人办理缴纳社会保险费，也未提供证据给被上诉人发放“社保补贴”，存在未依法为被上诉人

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民终字第51号上诉人（原审被告）：乐山市东方不锈钢制品厂，住所地：四川省乐山市沙湾区嘉农镇腾飞路2号，组织机构代码：69483395-4。投资人：曾凯妮，厂长。委托代理人：曾光良，该厂副厂长。（一般代理）委托代理人：李卫东，四川齐天律师事务所律师。（特别授权）被上诉人（原审原告）：杨中华，男，1974年10月30日出生，汉族。委托代理人：张建……