机动车交通事故责任纠纷 （2015）汴民终字第2265号

潘新善、于兆荣因本次交通事故受伤的事实存在。本次交通事故经开封县公安交通警察大队认定，袁孝东负事故的全部责任，潘新善、于兆荣无责任。因此，潘新善、于兆荣因本次事故造成的合理损失，事故责任人袁孝东应当予以赔偿。因袁孝东是张勇军雇佣的司机，本次事故是袁孝东在从事劳务活动中发生，因此，对二人因本次事故造成的损害，张勇军应当承担赔偿责任，袁孝东在本案中不承担赔偿责任。因袁孝东驾驶豫B×××××号重型货车在太平洋保险公司投保有一份交强险、商业第三者责任险，故对潘新善、于兆荣的合理损失，太平洋保险公司应当首先在交强险和商业第三者责任保险责任限额内予以赔偿，如有不足，由张勇军予以赔偿。本案中，潘新善、于兆荣是农业家庭户口，故对其主张的有关损害赔偿费用应当按照农村居民的相关标准计算。对于潘新善主张的误工费，参照潘新善的住院治疗的情况及河南省上一年度农、林、牧、渔业平均工资25402元／年的标准，该院酌定支持12457.41元（179天×25402元／年÷365天）；主张的护理费，参照河南省上一年度居民服务业和其他服务业平均工资28472元／年的标准，该院酌定支持6942.48元（89天×28472元／

潘新善、于兆荣因本次交通事故受伤的事实存在。本次交通事故经开封县公安交通警察大队认定，袁孝东负事故的全部责任，潘新善、于兆荣无责任。因此，潘新善、于兆荣因本次事故造成的合理损失，事故责任人袁孝东应当予以赔偿。因袁孝东是张勇军雇佣的司机，本次事故是袁孝东在从事劳务活动中发生，因此，对二人因本次事故造成的损害，张勇军应当承担赔偿责任，袁孝东在本案中不承担赔偿责任。因袁孝东驾驶豫B×××××号重型货车在太平洋保险公司投保有一份交强险、商业第三者责任险，故对潘新善、于兆荣的合理损失，太平洋保险公司应当首先在交强险和商业第三者责任保险责任限额内予以赔偿，如有不足，由张勇军予以赔偿。本案中，潘新善、于兆荣

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第2265号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市黄河路中段开封。负责人彭飞，任总经理。委托代理人刘桂峰，该公司职员。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）潘新善，男，汉族，1959年4月23日生。被上诉人（原审原告）于兆荣，女，汉族，1964年12月19日生。二原告委托代理人潘自豪，河南子建律……