金融借款合同纠纷 （2018）川16民终410号
裁判要旨
杨磊在岳池县农村信用合作联社处借款是事实，杨磊应当按约定偿还该借款。《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定“债务应当清偿，有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”故岳池县农村信用合作联社要求杨磊偿还借款及相应利息的请求一审法院予以支持。岳池县农村信用合作联社与付菊英签订的《抵押担保合同》、《抵押担保承诺书》中付菊英用其夫妻共同财产为上述借款设定的抵押担保合同无效，根据《中华人民共和国合同法》第五十六条“无效的合同或者被撤销的合同自始没有法律效力。合同部分无效，不影响其他部分的，其他部分仍然有效”的规定，岳池县农村信用合作联社与杨磊签订的借款合同、与付菊英签订的抵押担保合同仍然有效，依法应当受到保护。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第二十六条第一款、第四十一条，最高人民法院《关于适用若干问题解释》第二十二条、第三十一条、第五十四条第二款、《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第五十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据规则若干规定》第二条之规定，判决：一、杨磊于该判决生效后十日内偿还岳池县
摘要
岳池县农村信用合作联社、付菊英金融借款合同纠纷二审民事判决书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川16民终410号上诉人（原审原告）：岳池县农村信用合作联社，住所地岳池县九龙镇大西街东段1号，组织机构代码70912856－2。法定代表人：刘刚，理事长。委托诉讼代理人：罗雅林，男，系岳池县农村信用合作联社职工。委托诉讼代理人：岳豪，四川丘山律师事务所律师。上诉人（原审被告）：付菊英，女，生于1968年10月17日，汉族，住四川省岳池县。委托……