返还原物纠纷 （2016）新01民终3064号

“1990年12月21日，原米泉县人民政府向新疆维吾尔自治区米泉林场填发了包括玉希布早村土地范围在内的86710.50亩土地的国有林权证，后来米泉县撤县建市。”新疆维吾尔自治区米泉林场占有使用并办理国有林权证，也是不合法的，仍然是一种侵权行为，严重侵犯了上诉人的草原使用权。综上，原审法院认定事实不清，适用法律错误，驳回上诉人一审起诉，是错误的。故请求二审人民法院依法予以支持上诉人的上诉请求。被上诉人新疆维吾尔自治区米泉林场答辩称：关于本案的事实部分，这是需要人民政府确权该涉案土地使用权的时候处理的事实。土地使用权纠纷不属于人民法院管辖范围，上诉人的上诉请求无法律依据，请求二审法院驳回上诉人的上诉请求，维持原判。本院认为：关于本案中涉案土地使用权的归属问题，上诉人努拉合买提·也斯布拉提向法院提供原米泉市人民政府于1997年颁发的草原使用证主张权利。对此，被上诉人新疆维吾尔自治区米泉林场提供原米泉县人民政府于1990年颁发的林权证对涉案土地主张权利。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条的规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决，协商不成的，由有关人民政府处理。当事人对有关人民政府

“1990年12月21日，原米泉县人民政府向新疆维吾尔自治区米泉林场填发了包括玉希布早村土地范围在内的86710.50亩土地的国有林权证，后来米泉县撤县建市。”新疆维吾尔自治区米泉林场占有使用并办理国有林权证，也是不合法的，仍然是一种侵权行为，严重侵犯了上诉人的草原使用权。综上，原审法院认定事实不清，适用法律错误，驳回上诉人一审起诉，是错误的。故请求二审人民法院依法予以支持上诉人的上诉请求。被上诉人新疆维吾尔自治区米泉林场答辩称：关于本案的事实部分，这是需要人民政府确权该涉案土地使用权的时候处理的事实。土地使用权纠纷不属于人民法院管辖范围，上诉人的上诉请求无法律依据，请求二审法院驳回上诉人的上

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)新01民终3064号上诉人（原审原告）：努拉合买提·业斯布拉提。委托代理人：海尼卡玛尔·努拉合买提。被上诉人（原审被告）：新疆维吾尔自治区米泉林场，法定代表人：仝锡营，该林场。委托代理人：黄连明，新疆联名律师事务所律师。上诉人努拉合买提·业斯布拉提因与被上诉人新疆维吾尔自治区米东区林场返还原物纠纷一案，不服乌鲁木齐市米东区人民法院……