故意伤害 CAIL-25578180fa5bef60
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
宁远县人民检察院指控，2016年5月1日21时许，被告人刘某在宁远县舜陵镇黄龙头村一鱼塘旁捞龙虾，与承包该鱼塘的被害人刘某某发生争执，被告人刘某随即打了刘某某两巴掌，刘某某见状往家里方向跑，被告人刘某又对刘某某进行追打，将刘某某推倒在菜田中后压在刘某某身上，用手打了刘某某脸部等部位，致其受伤。经法医鉴定，被害人刘某某L1、L2、L3椎体左侧横突骨折，其损伤为轻伤一级。
正文（节选）
宁远县人民检察院指控，2016年5月1日21时许，被告人刘某在宁远县舜陵镇黄龙头村一鱼塘旁捞龙虾，与承包该鱼塘的被害人刘某某发生争执，被告人刘某随即打了刘某某两巴掌，刘某某见状往家里方向跑，被告人刘某又对刘某某进行追打，将刘某某推倒在菜田中后压在刘某某身上，用手打了刘某某脸部等部位，致其受伤。经法医鉴定，被害人刘某某L1、L2、L3椎体左侧横突骨折，其损伤为轻伤一级。……