机动车交通事故责任纠纷 （2015）百中民一终字第1336号

平果县公安局交通警察大队对本案的交通事故作出责任认定，廖宣海承担事故全部责任，许芸菲不承担事故责任。该责任认定程序合法、结论准确，故予以采纳。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款的规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过限额的部分，再由当事人按其事故责任承担赔偿责任。本案中，廖宣海承担事故全部责任，原告的经济损失为7200元，被告廖宣海已赔偿原告经济损失10000元。原告的经济损失已全部得到赔偿。原、被告在平果县公安局交通警察大队就本事故赔偿问题达成协议，被告廖宣海没有按协议书规定履行义务，该协议书为无效。原告以协议书请求被告赔偿其车辆修复费用7200元，依法无据，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条及《中华人民共和国交通安全法》第七十六条之规定，判决：驳回原告许芸菲的诉讼请求。本案受理费50元，减半收取25元，由原告负担。一审判决后，许芸菲不服，在法定期间内向本院提起上诉称，一、

平果县公安局交通警察大队对本案的交通事故作出责任认定，廖宣海承担事故全部责任，许芸菲不承担事故责任。该责任认定程序合法、结论准确，故予以采纳。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款的规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过限额的部分，再由当事人按其事故责任承担赔偿责任。本案中，廖宣海承担事故全部责任，原告的经济损失为7200元，被告廖宣海已赔偿原告经济损失10000元。原告的经济损失已全部得到赔偿。原、被告在平果县公安局交通警察大队就本事故赔偿问题达成协议，被告廖宣海没有按协议书规定履行义务，该协议书为无效。

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第1336号上诉人（原审原告）许芸菲。委托代理人李海锋，广西中名律师事务所平果分所律师。委托代理人韦忠华，广西中名律师事务所平果分所实习律师。被上诉人（原审原告）廖宣海。上诉人许芸菲因机动车道路交通事故责任赔偿纠纷一案，不服平果县人民法院（2015）平民一初字第406号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，……