机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫12民终479号

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。刘炎亮驾驶的陕Ａ×××××号轿车在人寿财险西安高新公司处投保有交强险和第三者责任保险。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定直接向该第三者赔偿保险金”之规定，张晓娜等六人请求人寿财险西安高新公司在保险限额内赔偿其损失符合法律规定，应予支持。苏钢波和张晓娜等六人虽为农村居民户口，但其住所地均为三××产业集聚区××街道××王村。该村于2009年9月已被纳入三门峡产业集聚区建设总体规划。故死亡赔偿金等各项损失应按照城镇标准计算。人寿财险西安高新公司应在交强险限额内赔偿死亡赔偿金、救护车费、车辆损失等各项损失111437元。除此之外698306元，应按照双方的过错责任承担。刘炎亮负此次事故次要责任，依法应当承担30%赔偿责任为宜即209491.8元。因刘炎亮驾驶的肇事车辆在人寿财险西安高新公司投保有第三者责任保险，该损失不超第三

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。刘炎亮驾驶的陕Ａ×××××号轿车在人寿财险西安高新公司处投保有交强险和第三者责任保险。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定直接向该第三者赔偿保险金”之规定，张晓娜等六人请求人寿财险西安高新公司在保险限额内赔偿其损失符合法律规定，应予支持。苏钢波和张晓娜等六人虽为农村居民户口，但其住所地均为三××产业集聚区××街道××王村。该村

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫12民终479号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司西安市高新支公司，住所地陕西省西安市莲湖区。负责人：曹永军，该公司经理。委托诉讼代理人：周鹏举，河南康研律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：张晓娜，女，汉族，生于1975年7月8日，住河南省三门峡产业集聚区，系受害人苏钢波之妻。被上诉人（原审原告）：史艳平……