机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民三终字第00242号

公民的生命健康权及财产权受法律保护。交通事故责任者应当按其所负的事故责任承担相应的损害赔偿责任。该事故经宿州市公安局交警支队宿公交认字（2012）第061102-1号事故责任认定书认定，赵晓明负本次事故的主要责任，徐进负本次事故的次要责任，刘冬冬无责任。经审查，该责任认定意见符合实际情况、责任划分正确，可作为本案责任认定的依据。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金、后续治疗费，赔偿义务人应当予以赔偿。刘冬冬系城镇户口，故应按城镇居民标准计算。依照事故责任并参照《安徽省2011年国民经济和社会发展统计公报》的相关数据，并结合刘冬冬诉求依法予以确定。刘冬冬住院期间医疗费为116344.98元、误工费3386.88元（36天x94.08元／天）、护理费2721.6元（36天x75.6元／天）、住院伙食补助费720元（36天x20元／天）、营养费720元（36天x20元／天）、交通费360元（36天x

公民的生命健康权及财产权受法律保护。交通事故责任者应当按其所负的事故责任承担相应的损害赔偿责任。该事故经宿州市公安局交警支队宿公交认字（2012）第061102-1号事故责任认定书认定，赵晓明负本次事故的主要责任，徐进负本次事故的次要责任，刘冬冬无责任。经审查，该责任认定意见符合实际情况、责任划分正确，可作为本案责任认定的依据。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金、后续治疗费，赔偿义务人应当予以赔偿。

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民三终字第00242号上诉人（一审被告）：中华联合财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司。负责人：王佩国，该公司总经理。委托代理人：李蕴涵，该公司职工。上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司枣庄市中心支公司。负责人：刘勇，该公司总经理。委托代理人：孔德安，安徽元贞律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：刘冬冬，男，1991年1月2日出……