机动车交通事故责任纠纷 （2017）川20民终33号

公民的生命健康权受法律保护，此次交通事故造成原告陈开明身体受到伤害，理应得到赔偿。事故发生时，钟艳博向交警交代其是川A98J**小型轿车的驾驶员，当时被告李佳琪也在现场，并没有主动向交警陈述事实，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条的规定，系交通肇事逃逸。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担责任;有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的,根据过程错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错，承担责任不超过百分之十的赔偿……”，被告大地保险公司不能以被告李佳琪未及时报案、肇事逃逸为由，而免除被告大地保险公司在交强险内的赔偿责任，原告的损失首先由被告大地保险公司在交强险内承担赔偿的责任。虽然被告李佳琪驾驶的车辆在被告大地保险公司处购买了商业三者险，但被告李佳琪肇事逃逸，根据合同的约定

公民的生命健康权受法律保护，此次交通事故造成原告陈开明身体受到伤害，理应得到赔偿。事故发生时，钟艳博向交警交代其是川A98J**小型轿车的驾驶员，当时被告李佳琪也在现场，并没有主动向交警陈述事实，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条的规定，系交通肇事逃逸。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担责任;有证据证明非机动车驾驶人、

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川20民终33号上诉人（原审被告）：李佳琪，女，1984年9月22日出生，汉族，住四川省成都市彭州市。委托诉讼代理人：赵文凤，北京盈科（成都）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈开明，男，1980年12月6日出生，汉族，住四川省简阳市。委托诉讼代理人：赖力，四川聚沙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司简阳支公司……