机动车交通事故责任纠纷 （2013）渝一中法民终字第05836号

公民的生命健康权依法受保护。被告杨洪才驾驶摩托车，处理突发事故时致使行人杨代六受伤死亡，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，但根据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款（三）项的规定，该事故应属交通意外事故，被告杨洪才不承担行政责任和刑事责任，但应承担全部民事赔偿责任；虽然被告杨洪才为抢救伤者没有及时报警，但当时有过路的群众向当地交警报警，事后被告杨洪才也主动到事故发生地交警部门报告并作陈述，还有柏梓卫生院、潼南县人民医院的抢救记录、死亡证明，被告杨洪才赔偿死者家属损失的协议及其欠条，均证实了渝C×××××车在2010年4月24日客观真实地发生过交通意外事故，故对被告中国人民财产保险股份有限公司潼南支公司的渝C×××××车在2010年4月24日没有发生交通事故的主张不予支持；被告中国人民财产保险股份有限公司潼南支公司是渝C×××××车交强险和商业险的承保人，且事故发生时是在有效期内，故应在交强险限额内赔偿原告的丧葬费、死亡补偿费、交通费、精神损害抚慰金110000元和医疗费用576元；原告陈德余、陈本强、陈永红、陈本会、李长秀自愿放弃要求被告中国人民财产保险股

公民的生命健康权依法受保护。被告杨洪才驾驶摩托车，处理突发事故时致使行人杨代六受伤死亡，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，但根据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款（三）项的规定，该事故应属交通意外事故，被告杨洪才不承担行政责任和刑事责任，但应承担全部民事赔偿责任；虽然被告杨洪才为抢救伤者没有及时报警，但当时有过路的群众向当地交警报警，事后被告杨洪才也主动到事故发生地交警部门报告并作陈述，还有柏梓卫生院、潼南县人民医院的抢救记录、死亡证明，被告杨洪才赔偿死者家属损失的协议及其欠条，均证实了渝C×××××车在2010年4月24日客观真实地发生过交通意外事故，故对被告

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝一中法民终字第05836号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司潼南支公司。负责人向祖吉，该公司总经理。委托代理人董俊中，重庆俊中律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈德余，男，1941年5月23日出生，汉族，农村居民。被上诉人（原审原告）陈本强（陈德余之子），1964年11月29日出生，汉族，农村居民。被上诉人（原审原告）陈永红（陈德……