机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0114民初5792号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 行为人因过错侵害他人的合法权益，应当承担侵权赔偿责任。 被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 案涉交通事故经本院（2018）苏0114民初3027号判决对事故责任及赔偿比例均已进行了确认。 本次诉讼中，承保肇事车辆保险的被告平安保险北京分公司应先在交强险余额范围内承担赔付责任，超额部分按责在不计免赔商业三者险余额范围内赔付。 经审核，原告的各项损失在交强险医疗赔偿项下为1800元，已超额；在交强险伤残赔偿项下合计225140元，超额117090元，上述费用超额共计118890元，按照事故主次责任，被告平安保险北京分公司应在商业三者险范围内承担70%的赔付责任即83223元，原告沈宁忠自行承担33867元。 原告主张的误工费，仅提交了在职证明，不能证明其实际减少收入情况，本院依法按照南京市最低工资标准予以计算。 审理中，被告京邦达贸易公司主张其鉴定费用由保险公司承担，不符合合同约定或法律规定，本院依法不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《
摘要
原告沈宁忠与被告北京京邦达贸易有限公司、中国平安财产保险股份有限公司北京分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市雨花台区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0114民初5792号原告：沈宁忠，户籍地宁夏银川市西夏区，现住南京市雨花台区。 委托诉讼代理人：崔绍峰，江苏宏邺律师事务所律师。 委托诉讼代理人：卢苏南，江苏宏邺律师事务所律师。 被告：北京京邦达贸易有限公司，统一社会信用代码91110108599613005N，住所地北京市海淀区苏州街20号院2号楼一层1号。 负责人：张雱，该公司经理……