返还原物纠纷 （2014）哈中民二终字第143号

被上诉人于俊杰从上诉人克热木·卡得尔处租赁新L-150**号东南菱帅轿车一辆，后以30000元的价格典当给被上诉人哈密市信泰典当行，并向上诉人克热木·卡得尔隐瞒车被典当的事实，哈密市人民法院（2012）哈市刑初字第452号刑事判决，判决被上诉人于俊杰犯诈骗罪，并被判处刑罚。对被上诉人于俊杰非法处置的财产，应当依法予以追缴或者责令退赔。上诉人克热木·卡得尔作为财产所有人，提起民事诉讼，不符合民事案件的受案范围。一审裁定驳回上诉人克热木·卡得尔的起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　朱　　　　　　滢代理审判员　张　　 晓　　 丽代理审判员　阿仙古丽·买买提二〇一四年八月十四日书　记　员　肖　　 存　　 军

被上诉人于俊杰从上诉人克热木·卡得尔处租赁新L-150**号东南菱帅轿车一辆，后以30000元的价格典当给被上诉人哈密市信泰典当行，并向上诉人克热木·卡得尔隐瞒车被典当的事实，哈密市人民法院（2012）哈市刑初字第452号刑事判决，判决被上诉人于俊杰犯诈骗罪，并被判处刑罚。对被上诉人于俊杰非法处置的财产，应当依法予以追缴或者责令退赔。上诉人克热木·卡得尔作为财产所有人，提起民事诉讼，不符合民事案件的受案范围。一审裁定驳回上诉人克热木·卡得尔的起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判

新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）哈中民二终字第143号上诉人（原审原告）：克热木·卡得尔，男，维吾尔族，1975年1月23日出生。委托代理人：王一江，新疆嘉仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：于俊杰，男，汉族，1989年9月29日出生。被上诉人（原审被告）：余辉，男，汉族，其他情况不详。被上诉人（原审被告）：哈密市信泰典当行，住所地：哈密市建国南路***号。法……