机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖12民终671号

本案为机动车交通事故责任纠纷，韩合新与杜春华对事故原因均无异议，经泉河派出所认定杜春华承担事故的全部责任，予以认可。韩合新要求侵权人杜春华承担赔偿责任的请求予以支持。杜春华驾驶的车辆在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司投保交强险和商业三者险，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司应在保险范围内承担赔偿责任。中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司抗辩停运损失是间接损失，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在免责告知书已明确告知，不应承担韩合新车辆因停运造成的间接损失。中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司的商业三者险条款与该免责告知书不能证明是一体的，不明证明如实对投保车辆尽到免责告知，对中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司抗辩的理由，不予采纳，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司应在保险范围内承担赔偿责任。关于韩合新的损失，保险公司虽然给其定损，但并未得到对方的确认，后韩合新委托阜阳市瑞元价格评估有限公司作出了车损评估，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司申请鉴定人员出庭，鉴定人未出庭作证，又因评估期限超期，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第七十八条的规定，

本案为机动车交通事故责任纠纷，韩合新与杜春华对事故原因均无异议，经泉河派出所认定杜春华承担事故的全部责任，予以认可。韩合新要求侵权人杜春华承担赔偿责任的请求予以支持。杜春华驾驶的车辆在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司投保交强险和商业三者险，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司应在保险范围内承担赔偿责任。中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司抗辩停运损失是间接损失，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在免责告知书已明确告知，不应承担韩合新车辆因停运造成的间接损失。中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司的商业三者险条款与该免责告知书不能证明是一体的，不明证明如实对投保车辆尽到免

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终671号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司，住所地安徽省阜阳市颍州区清河东路365号，统一社会信用代码913412007117862653。 负责人：郭磊，该公司总经理。 委托诉讼代理人：季鸿，安徽意扬律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：韩合新，男，1979年11月5日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州……