劳动争议 （2015）晋中中法民终字第1241号

侯够桃在山西双合成工贸有限公司工作，双方形成劳动关系，对此双方均无异议，应予确认。2015年1月1日之后，双方已不存在事实上的劳动关系，故侯够桃于2015年4月依法提起仲裁维护自身权益并未超过法定时效。关于山西双合成工贸有限公司上诉主张侯够桃违约致使劳动合同无法履行一节，因其提供的证据并在不足以证实其主张，故应承担举证不能的法律后果。至于经济补偿金一节，晋中市劳动人事争议仲裁委员会就双方劳动争议作出裁决后，侯够桃不服该仲裁裁决中对经济补偿金等事项的认定，向人民法院提起诉讼，符合法律规定。原审法院审理后对经济补偿金及赔偿金数额的认定亦未超出侯够桃的起诉金额，故山西双合成工贸有限公司的上诉依据不足，本院难于支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由山西双合成工贸有限公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　周　钢代理审判员　　侯建伟代理审判员　　范光伟二〇一五年十二月二十一日书　记　员　　张　晶

侯够桃在山西双合成工贸有限公司工作，双方形成劳动关系，对此双方均无异议，应予确认。2015年1月1日之后，双方已不存在事实上的劳动关系，故侯够桃于2015年4月依法提起仲裁维护自身权益并未超过法定时效。关于山西双合成工贸有限公司上诉主张侯够桃违约致使劳动合同无法履行一节，因其提供的证据并在不足以证实其主张，故应承担举证不能的法律后果。至于经济补偿金一节，晋中市劳动人事争议仲裁委员会就双方劳动争议作出裁决后，侯够桃不服该仲裁裁决中对经济补偿金等事项的认定，向人民法院提起诉讼，符合法律规定。原审法院审理后对经济补偿金及赔偿金数额的认定亦未超出侯够桃的起诉金额，故山西双合成工贸有限公司的上诉依据不足

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋中中法民终字第1241号上诉人（原审被告）山西双合成工贸有限公司。住所地晋中开发区民营园太谷街。法定代表人顾红文，系该公司经理。委托代理人高强，男，1989年1月19日出生，汉族，该公司职工，住。被上诉人（原审原告）侯够桃，女，1963年8月10日出生，汉族，晋中开发区社管处东营村村民，住。委托代理人李霞霞，山西良秩律师事务所律师上诉人山西双……