机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00575号

关于交强险限额内是否分项计算赔偿问题，在机动车交通事故责任纠纷案件中，为肇事车辆承保的保险公司在履行其责任保险赔偿义务时，应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任额范围内予以赔偿。该赔偿义务属于一种法定义务，意在弥补因加害人的赔偿能力不足、拒绝赔偿、肇事后逃逸、赔偿时效滞后等原因可能出现的受害人求偿不能或不能充分求偿的客观风险而做出的一种法定救济，因此上诉人应承担的赔偿责任系法定义务。原审认定的上诉人所承担的赔偿数额并未超出其保险责任的限额范围。关于护理人员问题，因田长立入院经诊断为：1、右侧锁骨骨折，2、右侧髌骨骨折，3、右膝后交叉韧带撕脱骨折4、右腓骨小头骨折5、右颞部硬膜下血肿6、蛛网膜下出血7、右侧颞骨骨折伴脑脊液耳漏，8、右足挫裂伤。护理费用不是伤者用药费用，原审依据伤情确定两人护理符合实际情况。关于误工费及伤残赔偿金计算标准问题，田长立在南阳市开锐机械有限公司上班，月平均工资2500元，户口虽为农业家庭户口，但一直在南阳市区居住生活，收入来源地也在城镇，因此应按城镇标准计算并无不当

关于交强险限额内是否分项计算赔偿问题，在机动车交通事故责任纠纷案件中，为肇事车辆承保的保险公司在履行其责任保险赔偿义务时，应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任额范围内予以赔偿。该赔偿义务属于一种法定义务，意在弥补因加害人的赔偿能力不足、拒绝赔偿、肇事后逃逸、赔偿时效滞后等原因可能出现的受害人求偿不能或不能充分求偿的客观风险而做出的一种法定救济，因此上诉人应承担的赔偿责任系法定义务。原审认定的上诉人所承担的赔偿数额并未超出其保险责任的限额范围。关于护理人员问题，因田长立入院经诊断为：1、右侧锁骨骨折

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00575号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人王新军，该公司经理，委托代理人陈勇，该公司法律顾问。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）田长立，男。委托代理人ＸＸ，河南金色世纪律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）李胜，男。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司（以……