机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘05民终665号

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵东县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，责任划分妥当，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。因湘EXXX**号小型轿车在平安财保邵阳支公司投保了交强险和商业三者险，该公司首先应当在交强险责任险赔偿限额内予以赔偿，超出交强险各分项赔偿限额部分的损失由王长虹与平安财保邵阳支公司在商业三者险限额内依合同约定承担赔偿责任。关于仇月兰的损失经核定：医疗费8883.98元、住院伙食补助费400元、误工费6000元（60元/天×100天）、护理费888.08元（111.01元/天×8天）、交通费200元、残疾赔偿金为31884元（26570元/年×12年×10%）、精神损害抚慰金酌情认定2000元、鉴定费600元。对仇月兰、张盛生主张的营养费和后期治疗费，因没有加强营养的医嘱和实际发生，不予支持。张盛生的损失经核定：医疗费为793.3元、车辆施救费为400、停车费100元、车辆损失为9100元。仇月兰、张盛生的以上损失共计61249.36元，由平安财保邵阳支公司在交强险赔偿限额内承担52972.08元，超出交强险各分项赔偿限额部

本案系机动车交通事故责任纠纷。邵东县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，责任划分妥当，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。因湘EXXX**号小型轿车在平安财保邵阳支公司投保了交强险和商业三者险，该公司首先应当在交强险责任险赔偿限额内予以赔偿，超出交强险各分项赔偿限额部分的损失由王长虹与平安财保邵阳支公司在商业三者险限额内依合同约定承担赔偿责任。关于仇月兰的损失经核定：医疗费8883.98元、住院伙食补助费400元、误工费6000元（60元/天×100天）、护理费888.08元（111.01元/天×8天）、交通费200元、残疾赔偿金为31884元（265

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终665号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司。负责人张存荣，系该公司经理。委托代理人覃淑娟，湖南楚信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）仇月兰。委托代理赵镜宇，邵东县蓝天法律服务所法律工作者。原审原告张盛生。原审被告王长虹。上诉人中国平安财产保险股份有限公司邵阳市支公司（以下简称平安财保邵阳支公司）因与被上诉人……