机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖08民终536号

关于非医保用药费用，上诉人主张按医疗费的10%扣除1040.3元，该费用并未超过交强险医疗费的赔偿限额，可在交强险医疗费的赔偿限额内予以赔付，上诉人该项上诉请求本院不予支持；关于精神损害抚慰金，系根据侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果、受诉法院所在地平均生活水平等因素予以确定，本案中操瑞天因交通事故致复合型鼻骨骨折，构成十级伤残，负事故同等责任，一审法院根据上述情形酌定精神损害抚慰金5000元并无不当；一审中操瑞天提交的《户口簿》、《土地承包经营权证》等证据能够证明其系农村居民且从事农业生产，一审法院按农、林、牧、渔行业标准支持其误工费符合法律规定，上诉人主张扣减该项费用无事实及法律依据。 综上所述，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司负担。 本判决为终审判决。 审判长　叶　武 审判员　金　京 审判员　陈世拥 二〇二一年一月二十六日 法官助

关于非医保用药费用，上诉人主张按医疗费的10%扣除1040.3元，该费用并未超过交强险医疗费的赔偿限额，可在交强险医疗费的赔偿限额内予以赔付，上诉人该项上诉请求本院不予支持；关于精神损害抚慰金，系根据侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果、受诉法院所在地平均生活水平等因素予以确定，本案中操瑞天因交通事故致复合型鼻骨骨折，构成十级伤残，负事故同等责任，一审法院根据上述情形酌定精神损害抚慰金5000元并无不当；一审中操瑞天提交的《户口簿》、《土地承包经营权证》等证据能够证明其系农村居民且从事农业生产，一审法院按农、林、牧、渔行业标准支持其误工费符合法律规定，上诉人主张扣减该项费用无事实及法律依据。

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖08民终536号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路**。 负责人：孙涛，该公司总经理。 委托诉讼代理人：曹戈，安徽雷城律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：操瑞天，男，1994年6月27日出生，汉族，住安徽省潜山市。 被上诉人（原审被告）：储金生，男，1975年3月6日出生，汉族，……