机动车交通事故责任纠纷 (2017)陕02民终53号
裁判要旨
铜川市公安局交通警察支队第三大队事故认定书事实清楚,适用法律正确,予以确认。梁欣瑞已经投保了交强险和商业第三者责任险,对于张雯的损失,首先由承保的保险公司在交强险责任限额内赔偿。张雯没有住院治疗,但根据诊断证明、门诊病历记载的伤情及病情的实际情况,依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》,跟、距骨单纯性骨折误工期90-180天、护理期60-90天的规定,认定张雯误工期限为100天,护理期限为80天。张雯系农村居民,根据2016年农牧渔业人员平均工资每年31947元计算,误工费为8750元,护理费为6400元。综上,人保财险临潼支公司在交强险赔偿限额内赔偿张雯医疗费64元,误工费8750元,护理费3400元,财产损失300元,交通费酌情认定150元,合计12644元;赔偿梁欣瑞医疗费367元、护理费3000元,合计3367元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定,判决如下:一、人保财险临潼支公司于判决生效后三十日内在交通事故强制责任
摘要
铜川市公安局交通警察支队第三大队事故认定书事实清楚,适用法律正确,予以确认。梁欣瑞已经投保了交强险和商业第三者责任险,对于张雯的损失,首先由承保的保险公司在交强险责任限额内赔偿。张雯没有住院治疗,但根据诊断证明、门诊病历记载的伤情及病情的实际情况,依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》,跟、距骨单纯性骨折误工期90-180天、护理期60-90天的规定,认定张雯误工期限为100天,护理期限为80天。张雯系农村居民,根据2016年农牧渔业人员平均工资每年31947元计算,误工费为8750元,护理费为6400元。综上,人保财险临潼支公司在交强险赔偿限额内赔偿张雯医疗费64元,误工费8750元
正文(节选)
铜川市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕02民终53号上诉人(原审原告):张雯,女,1975年4月21日出生,汉族,住铜川市耀州区。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司西安市临潼支公司。住所地西安市临潼区。法定代表人:汪巧荣,该公司经理。委托诉讼代理人:郑凯,陕西昭应律师事务所律师。被上诉人(原审被告):梁欣瑞,女,1991年8月22日出生,汉族,住铜川市王益区。上诉人张雯……