民间借贷纠纷 （2018）黑04民终25号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护，原告邬迎春与二被告黄晶晶、张春发之间系借款合同关系，该两笔借款合同成立并生效。而通过原告邬迎春提供的两张借据及视听资料结合庭审调查的情况，能够证明针对该两笔借款，双方均约定月利率为5％，对于被告主张2014年11月22日至2015年1月23日期间共计给付原告30,000.00元系借款本金以及2016年2月4日给付原告20,000.00元亦系借款本金，被告未能提供充分的证据予以证明，而且根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条的规定，应认为该50,000.00元系借款利息而非借款本金。而对于被告辩解主张2016年10月29日给付原告的25,000.00元，系借款本金，本院根据被告提供的证据认为该25,000.00元应为本金，故对于原告要求被告给付借款本金170,000.00元及相应利息的诉讼请求，本院认为被告应给付原告借款本金145,000.00元及利息（以170,000.00元为本金，从2015年3月23日开始按月利率2％计算利息至2016年10月28日止；以145,000.00元为本金，从2016年10月29日开始按月利率2％计算利息至该笔
摘要
上诉人张春发与上诉人邬迎春、原审被告黄晶晶民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
黑龙江省鹤岗市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)黑04民终25号上诉人（原审被告）：张春发，男，1988年11月22日出生，汉族，汤原县振兴乡平原村农民，住汤原县振兴乡。被上诉人（原审原告）：邬迎春，女，1963年1月21日出生，汉族，萝北县水务局退休职工，住萝北县凤翔镇。委托诉讼代理人：佟伟宏，黑龙江泰然律师事务所律师。原审被告：黄晶晶，女，1989年11月4日出生，汉族，萝北县延军农场……