机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂11民终63号

公民享有生命健康权，侵犯公民身体造成伤害的，应当依法予以赔偿损失。阮宏中驾驶机动车将石桂芬撞伤，造成石桂芬受伤的交通事故，事实清楚，证据充分。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法有关规定承担赔偿责任”，第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”的规定，阮宏中负事故全部责任，其依法应当赔偿石桂芬的经济损失。根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条的规定，石桂芬请求精神抚慰金于法有据，应予以支持，结合本案实际情况，石桂芬请求精神抚慰金的数额过高，酌情予以支持2000元。因阮宏中所驾驶鄂Ｂ×××××5小型汽车在财保黄石分公司投保了交强险和商业三者险，本次交通事故发生在保险期内，故石桂芬的医药费、伤残补助金、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、精神抚慰金、交通费等经济损失，应由财保黄石分公司在交强险和商业三者险的责任限额内予以赔付，石桂芬的其余损失应由阮宏中承担。石桂芬请求熊志祥承担连带赔偿责任，因熊志祥虽为该肇事车

公民享有生命健康权，侵犯公民身体造成伤害的，应当依法予以赔偿损失。阮宏中驾驶机动车将石桂芬撞伤，造成石桂芬受伤的交通事故，事实清楚，证据充分。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法有关规定承担赔偿责任”，第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”的规定，阮宏中负事故全部责任，其依法应当赔偿石桂芬的经济损失。根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条的规定，石桂芬请求精神抚慰金于法有据，应予以支持，结合本案实际情况，石桂芬请求

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终63号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄石市分公司。主要负责人：陈海涛，该公司经理。委托诉讼代理人：占才礼，湖北坤正律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）：石桂芬，女，1962年2月5日出生，汉族，湖北省英山县人，农民，住英山县，被上诉人（一审被告）：阮宏中，男，1964年6月6日出生，汉族，湖北省鄂……