机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁13民终7963号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。该案中，李风贵驾驶的机动车与季某驾驶的鲁Ｑ×××××号二轮摩托车相撞，致季某受伤，李风贵负事故全部责任。因李风贵驾驶的车辆在人寿财保临沂支公司投保交强险，故应由人寿财保临沂支公司在交强险责任限额范围内对季桓瑞的损失予以赔偿，不足部分，由李风贵承担赔偿责任。涉案中，季桓瑞受伤住院治疗，李风贵对季桓瑞花费的医疗费用已经赔偿完毕，但李风贵对受害人季桓瑞的伤残赔偿等损失，未能举证证明其已全部赔偿完毕，且无法排除受害人季桓瑞再向人寿财保临沂支公司主张权利的可能性，故对李风贵要求被告人寿财保临沂支公司给付其已支付给季桓瑞医疗费1万元的诉讼请求予以支持，对其要求人寿财保临沂支公司支付其已赔偿季桓瑞的伤残部分的损失11万元，不予支持。 对于人寿财保临沂支公司辩称涉案已超过诉讼时效问题。因受害人季桓瑞受伤后自2011年2月至2015年4月始终处于治疗中，2018年5月15日，季桓瑞的损伤才经临沂正泰法医司法
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。该案中，李风贵驾驶的机动车与季某驾驶的鲁Ｑ×××××号二轮摩托车相撞，致季某受伤，李风贵负事故全部责任。因李风贵驾驶的车辆在人寿财保临沂支公司投保交强险，故应由人寿财保临沂支公司在交强险责任限额范围内对季桓瑞的损失予以赔偿，不足部分，由李风贵承担赔偿责任。涉案中，季桓瑞受伤住院治疗，李风贵对季桓瑞花费的医疗费用已经赔偿完毕，但李风贵对受害人季桓瑞的伤残赔偿等损失，未能举证证明其已全部赔偿完毕，且无
正文（节选）
山东省临沂市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁13民终7963号 上诉人（原审原告）：李风贵，男，1969年9月10日出生，汉族，住临沭县。 委托诉讼代理人：房孔林，临沭沭河法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司临沂市中心支公司，住所地临沂经济技术开发区临沂软件园。 负责人：王存现，总经理。 委托诉讼代理人：陈莉，山东鹏哲律师事务所律师。 上诉人李……